我就看 韩版 的 《原来是美男啊！》 （16集，比台版多）
它们的差别是
台版的没有狗，韩版的有狗
共同点是
他们的每个人物的 表情动作 都是一样的！！
不过各都展现出了各国家的文化
台版并没有完全翻译到完完全全与韩版的一样
当然韩版的比较完整
而台版的就有些part skip掉了
因此因为完整
所以我知道为什么阿姨说韩版的比较好看了
但是唯一缺点是韩版的拍到很暗
而我喜欢台版的拍到亮而好看
说真的，当我看完这两部后
我非常舍不得都大结局看完了...
故事都非常精彩
我也学会了一点韩语 哈哈
原来韩文是跟马来语一样
都是与华文掉反说的
刚开始看韩版的时候
我分不出那些女生
样子都差不多一样的 LOL
虽然说台版翻拍韩版的
但是他们选择角色都很严
所以角色都很像样！
在韩版的戏里，我看到了他们韩国的电影院！
里面的椅子都是红色大沙发像床那样的！
真是豪华呀！
不过因为占据空间会比较大
所以算起来应该才20张吧？
当然也有看到有普通椅子的电影院啦
张根锡 （黄泰京）
一开始，我看到他就觉得他很....恶心 :X 就是在他唱歌的时候的样子动作。他样子还有点像女生，但是看看下就觉得他也还好啦不错啦。他在戏里一直都是酷酷的不笑的，幸亏戏里他有笑一笑，他的笑容，很好看，眼睛既然也跟着笑了。女主角也是这样被迷住了。原来，一个一直都没笑的人，但他一笑的时候，那个笑容肯定很好看！不过他真的很消瘦啦...在戏里，他还一直嘟出嘴来, 然后转动。>~< 还有他的头发...
朴信惠（高美男/高美女）
她扮回女生的时候很美。戏里的她很幸福咯，那3个男生都喜欢她。
李弘基（Jeremy）
原来，他叫李弘基。看到他的名字就觉得很熟悉。原来这就是他，现在才知道。印象中，很多人都喜欢他，所以我记得他的名字。他很可爱，嘴巴小小的，头发还是金黄色的，好看，感觉他的头发很柔软哦~
郑龙华 （姜新禹）
他很有王子气派，也不错帅。
最后，他们4个，我都很喜欢。 :) <3
此外，我也去找一找我所收集的海报
既然发现了 李弘基
原来他是来自 FTISLAND 团体的
也是一个听说过但不认识的团体名
现在终于知道了啦
没有评论:
发表评论